| 2001 | Jack Williamson | The Ultimate Earth | ||
| Kristine Kathryn Rusch | Millennium Babies | |||
| David Langford | Different Kinds of Darkness | |||
| 2000 | Connie Willis | The Winds of Marble Arch | Les vents de Marble Arch | SF-Mag n°16 à 20 |
| James Patrick Kelly | 10 16 to 1 | |||
| Michael Swanwick | Scherzo with Tyrannosaur | Scherzo avec tyrannosaure | Galaxies n°15 | |
| 1999 | Greg Egan | Oceanic | Océanique | Bifrost n°20 |
| Bruce Sterling | Taklamakan | Taklimakan | Galaxies n°18 | |
| Michael Swanwick | The very pulse of the machine | |||
| 1998 | Allen Steele | ...Where angels fear to tread | ||
| Bill Johnson | We will drink a fish together... | |||
| Mike Resnick | The 43 Antarean dynasties | Les Quarante-trois Dynasties d'Antarès | ||
| 1997 | George R. R. Martin | Blood of the dragon | ||
| Bruce Sterling | Bicycle repairman | Le réparateur de bicyclettes | Galaxies n°10 | |
| Connie Willis | The soul selects her own society... | |||
| 1996 | Allen Steele | The death of Captain Future | La mort du capitaine Futur | Bifrost n°16 |
| James Patrick Kelly | Think like a dinosaur | A l'image des dinosaures | Etoiles Vives n°7 | |
| Maureen F. McHugh | The Lincoln train | |||
| 1995 | Mike Resnick | Seven views of Olduvai gorge | Sept vues de la gorge d'Olduvaï | Galaxies n°8 |
| David Gerrold | The martian child | |||
| Joe Haldeman | None so blind | Pas si aveugle | Galaxies n°9 | |
| 1994 | Harry Turtledove | Down in the Bottomlands | ||
| Charles Sheffield | Georgia on my mind | Galaxies n°11 | ||
| Connie Willis | Death on the Nile | Mort sur le Nil | Futurs en voie d'extinction (Pocket n° 5550) | |
| 1993 | Lucius Shepard | Barnacle Bill the spacer | Bernacle Bill le spatial | Futurs à bascule (Pocket n°5379) |
| Janet Kagan | The nutcracker coup | La révolution des casses noisettes | Futurs à bascule (Pocket n°5379) | |
| Connie Willis | Even the queen | Même sa majesté | Aux confins de l'étrange (J'ai Lu n°3975) | |
| 1992 | Nancy Kress | Beggars in Spain | L'une rêve et l'autre pas | Futurs qui craignent (Pocket n°5377) |
| Isaac Asimov | Gold | Un sujet en or | Mais le docteur est d'or (Pocket n°5621 | |
| Geoffrey A. Landis | A walk in the sun | Marche au soleil | Futurs pas possible (Pocket n°5374) | |
| 1991 | Joe Haldeman | The Hemingway hoax | ||
| Mike Resnick | The Manamouki | La Manamouki | Futurs sens dessus dessous (Pocket n°5376) ou Kirinyaga (Folio SF n°24) | |
| Terry Bisson | Bears discovered fire | Le jour où les ours ont découvert le feu | Futurs pas possibles (Pocket n°5374) | |
| 1990 | Lois McMaster Bujold | The mountains of mourning | Les Montagnes du Deuil | Les frontières de l'infini (J'ai Lu n°5001) |
| Robert Silverberg | Enter a soldier. Later : Enter another | Entre un soldat, puis un autre | ||
| Suzy McKee | Boobs | Nibards | Territoire de l'inquiétude 7 (Denoël Présence du fantastique n°34) | |
| 1989 | Connie Willis | The last of the Winnebagos | Le dernier des Winnebagos | Aux confins de l'étrange (J'ai Lu n°3975) |
| George Alec Effinger | Schrödinger's kitten | Le chat de Schrödinger | Univers 1990 (J'ai Lu n°2780) | |
| Mike Resnick | Kirinyaga | Galaxies n°4 ou Kirinyaga (Folio SF n°24) | ||
| 1988 | Orson Scott Card | Eye for eye | Œil pour œil | Futurs en délire (Pocket n°5371) |
| Ursula K. Le Guin | Buffalo gals, won't you come out tonight | |||
| Lawrence Watt-Evans | Why I left Harry's all-night hamburgers | Mes nuits chez Harry | Futurs sans escales (Pocket n°5370) | |
| 1987 | Robert Silverberg | Gilgamesh in the outback | ||
| Roger Zelazny | Permafrost | |||
| Greag Bear | Tangents | Tangentes | Univers 1988 (J'ai Lu n°2354) | |
| 1986 | Roger Zelazny | Twenty-four views of Mont Fuji, by Hokusaï | Les vingt-quatre vues du mont Fuji par Hojusaï | |
| Harlan Ellison | Paladin of the lost hour | Le paladin de l'heure perdue | Univers 1987 (J'ai Lu n°2165) | |
| Frederik Pohl | Fermi and Frost | Un hiver pour Fermi | Futurs en délires (Pocket n°5371) | |
| 1985 | John Varley | Press Enter [ ] | Frappez : Entrée | Champagne bleu (Denoël Présence du futur n°527) |
| Octavia Butler | Blood child | |||
| David Brin | The crystal sphere | |||
[ Accueil ] [ Guide de lecture ] [ Bibliographie] [ Barrayopédie ] [ Liens ] [ Divers ]