GUIDE DE LECTURE

la couverture

liste des ouvrages traduits en français
(par ordre chronologique dans la vie de Miles)
la couverture

Cordelia Vorkosigan   (Shards of Honor)

Barrayar

L'Apprentissage du Guerrier   (The Warrior's Apprentice)

Les frontières de l'infini   (Borders of Infinity)

Miles Vorkosigan   (The Vor Game)

Cetaganda
La galerie des La galerie des
couvertures françaises Ethan d'Athos   (Ethan of Athos) couvertures américaines
originelles. originelles.
Un Clone Encombrant   (Brothers in Arms)

La Danse du Miroir   (Mirror Dance)

Memory

Komarr

Ekaterin   (A Civil Campaign)

Immunité diplomatique   (Diplomatic immunity)

UN PROCHAIN EPISODE NON ENCORE TRADUIT EN FRANCAIS

Winterfair Gifts
 
From: "Isabelle Attias"
To: Barrayar@yahoogroupes.fr
Sent: Wednesday, February 20, 2002 11:37 PM
Subject: [LoisMcMasterBujold] Pour vous mesdames ...

Vous allez vite comprendre, messieurs, pourquoi ce message n'est pas pour vous !
En effet, je veux parler du mariage de Miles et Ekaterin. LMB l'a raconté dans une nouvelle intitulée "Winterfair Gifts" écrite spécialement pour une anthologie romance/science fiction qui sera intitulée "Irresistible Forces" et qui paraîtra en 2003. Si j'ai bien compris, cet ouvrage a pour but d'amener à la SF les lectrices adeptes des romans à l'eau de rose. Pourquoi pas ?
Je doute fortement de le voir un jour traduit mais peut-être que la nouvelle sera incluse dans un livre comme "les frontières de l'infini". Un jour ...

PS : mes sources : http://www.dendarii.com/new_book.html

Message posté sur la liste de discussion "Barrayar" 

[ Accueil ]  [ Guide de lecture ]  [ Bibliographie]  [ Barrayopédie ]  [ Liens ]  [ Prix ]  [ FAQ ]  [ Historique ]